Catégorie : Année 2014

Cette année, au premier weekend du mois de mars, une famille adhérente de notre Comité a souhaité se rendre au Carnaval à Brigachtal. Voici son reportage et ses photos. A faire envie ! !

« Avec un superbe accueil de nos amis Allemands et des défilés tous plus beaux les uns que les autres. Un planning réalisé sur mesure pour que nous nous sentions le plus à l’aise possible avec l’aide chaque jour d’une personne parlant le français (Rémy, Gerlinde et Philippe).

Ainsi que la famille Oberfell qui nous a très gentiment accueillis chez eux. La météo n’était pas toujours de la partie le matin avec même quelques flocons certains jours cependant le soleil lui était toujours au rendez vous les après midi ! »

Cette année encore, le jeudi 10 avril, le Club des Seniors a répondu avec enthousiasme à l’invitation des seniors allemands. Dès 7 heures du matin, 36 personnes ont pris place dans le bus en direction de Brigachtal après avoir été salués par Michel BREUILLE, Maire d’Essey qui a souhaité bon voyage.

Au programme de cette journée :
 accueil à la Mairie par Monsieur SCHMITT, Maire de Brigachtal et Remy BOURBON, du Comité de Jumelage allemand,
 projection d’un film sur Brigachtal,
 repas au restaurant,
 après midi festive à la salle des fêtes.

Comme d’habitude, tout était vraiment parfait et c’est avec tristesse qu’il a fallu reprendre le bus à 18 heures et rentrer à Essey.
Mais, ce n’est qu’un au revoir, nous nous reverrons bientôt à Essey !

Le tournoi s’est déroulé le week end des 28 et 29 juin. Il s’est déroulé dans une très bonne ambiance.
Malgré l’âge de 10 et 11 ans seulement l’équipe d’Essey/St.Max s’est classée 7ème. (l’âge prévu était de 12 et 13 ans)

Les jeunes et aussi les 5 accompagnateurs étaient très contents.
Merci aux organisateurs allemands qui, comme d’habitude, ont accueilli chaleureusement les jeunes français

Deux semaines après la célébration du 30ème anniversaire du Jumelage, les Seniors Asséens accueillent leurs homologues allemands venus en nombre. En effet, une quarantaine de seniors allemands, dont Monsieur et Madame HIRT, leur Président, ont fait le déplacement accompagnés de Remy et Philippe. Quelle joie de se retrouver à nouveau !

Antoinette et son Comité avaient préparé avec minutie l’organisation de cette journée : un délicieux repas, un orchestre pour faire danser tout le monde et un intermède chantant des « Demoiselles du Mercredi ».

Nos amis de Brigachtal n’ont pas manqué de créer une ambiance entraînante au son de l’accordéon et de chants de la Forêt Noire.

C’est sûr, de très forts liens d’amitié se sont créés et tout le monde est heureux.
Mais une journée passe si vite …..Ce n’est qu’un au revoir, oui on se reverra à Brigachtal le 16 avril 2015.

1984-2014 : 30 ans de jumelage.
Journée du samedi 27 septembre 2014 :
16 heures : arrivée de nos amis allemands à la Maison des Associations (84 allemands dont le groupe de musiciens Musikverein avaient répondu à notre invitation). Après le goûter offert par la Municipalité, chacun a rejoint soit l’hôtel, soit sa famille d’acccueil.
20 heures : banquet de l’amitié franco-allemande à la salle Maringer. Allocutions, signature de la Charte, échanges de cadeaux et que la fête commence !

1984 – 2014 : Trente ans de Jumelage
Après une courte nuit, nous nous retrouvons, Français et Allemands, à l’Eglise Pie X d’Essey les Nancy pour assister à la messe franco-allemande. L’accompagnement musical de cette messe est réalisé par la Musikverein. C’est un moment très intense et recueilli.
A la sortie de la messe, un public nombreux et ravi s’est rassemblé sur le parvis de l’église pour écouter l’aubade donnée par l’Harmonie de Brigachtal,la Musikverein.

Il est déjà 12h30 et pour nos amis allemands et les familles françaises accueillantes, il est temps de rejoindre la salle Maringer pour partager ensemble le déjeuner.
Les échanges vont bon train, de nouvelles amitiés se sont créées. On s’échange adresses et mails.
C’est sûr, les Français seront présents pour fêter le 30ème anniversaire en Allemagne l’an prochain.
Il est 16 heures et c’est l’heure du retour vers Brigachtal.
Que de beaux et bons souvenirs chacun emporte avec lui !

Comme depuis maintenant plusieurs années, le Comité de Jumelage a participé au Forum des Associations du 6 septembre. Deux élèves du cours d’allemand sont venues nous prêter main forte

et le public s’est montré intéressé.
Le beau temps était de la partie
Pas de souci à se faire, la relève se prépare déjà…… Pas vrai ????

C’est une équipe réduite qui cette année s’est rendue à la traditionnelle Dorffest de Brigachtal. Mathilde, Pascale, Florence, Christian, Mathias, Dominique, Claude, Francine et venu en vélo Francis.
Le « staff » français était très insuffisant ….. Heureusement, la nouvelle organisation de la Dorffest, depuis l’absence des militaires remplacés par le club de football FC Brigachtal, était vraiment parfaite et chacun a pu trouver aisément sa place.

Le weekend end, nous avons beaucoup travaillé, entre crêpes, assiettes de fromage ou de charcuterie, vaisselle ou service.

Mais le lundi, le mauvais temps a eu raison de notre énergie, la pluie battante a envahi notre stand et a logiquement fait fuire même les plus irréductibles.

Un mes

vendredi 29 novembre 2013

• 1. Assemblée Générale : 21 Février 2014 à 20 h 30
• 2. Carnaval : 1, 2, 3 et 4 mars 2014
• 3. Rencontre Inter-comités Essey-Brigachtal : à déterminer
• 4. Fête des Senioren à Brigachtal : jeudi 10 avril 2014
• 5. Soirée Photos à Essey : en Avril-Mai (à déterminer)
• 6. Tournoi International de Football à Brigachtal : 28 et 29 juin
• 7. Voyage de fin d’année des cours d’allemand : samedi 5 juillet
• 8. Dorffest à Brigachtal : 26-27 et 28 juillet
• 9. Forum de Brocante : septembre 2014
• 10. 30ème Anniversaire du Jumelage : les 27 et 28 septembre 2014 à Essey
• 11. Repas de l’Amitié : Dimanche 12 Octobre 2014 à Essey
• 12. Essey Gourmand : courant octobre 2014
• 13. Cours d’Allemand : chaque mercredi hors vacances scolaires

Le Vendredi 21 février 2014 à 20 heures 30 à l’Espace Bérin de la Maison des Associations à ESSEY LES NANCY s’est tenue notre 29ème Assemblée Générale Ordinaire. Un public dense avait répondu à notre invitation : des représentants de la Municipalité, des représentants d’associations et de nombreux et fidèles adhérents. Nous avons eu aussi le plaisir d’accueillir de nouveaux membres.

Après avoir satisfait aux obligations du déroulement de l’AG, nous avons dégusté les galettes confectionnées par Annie et trinqué à l’amitié franco-allemande.